造化三神
造化三神(ぞうかさんしん)とは、日本神話において天地創造や神々の誕生に深く関わったとされる三柱の神様のこと。
その三柱の神様とは、天之御中主神(あめのみなかぬしのかみ)、高御産巣日神(たかみむすびのかみ)、神産巣日神(かみむすびのかみ)です。
彼らは、日本神話において天地創造を担当した神々であり、また、神々の中でも最も古くから存在していたとされています。 彼らの創造行為は、天照大神や素戔嗚尊(すさのおのみこと)などの重要な神々の誕生や、日本列島を形作るなど、日本神話において極めて重要な役割を果たしました。
The “Zouka Sanshin” are three gods deeply involved in the creation of the heavens and earth and the birth of the gods in Japanese mythology.
The three gods are Ame-no-Minakanushi-no-Kami, Takamimusubi-no-Kami, and Kamimusubi-no-Kami. They are considered among the oldest gods in Japanese mythology.
They are responsible for the creation of the heavens and earth, as well as playing a crucial role in the birth of important gods such as Amaterasu and Susanoo and the formation of the Japanese archipelago.
天御中主神(あめのみなかぬしのかみ)
高天原に最初に出現した、高御産巣日(たかみむすひ)神,神産巣日神とともに造化三神中の一人。 天の中心に位置する最高の始原神。 中国の道家思想で北極星をいう「天皇大帝」の影響を受け、権威の象徴として観念的に作られた神と考えられている。
Ame-no-Minakanushi-no-Kami
Ame-no-Minakanushi-no-Kami is one of the three deities responsible for the creation of heaven and earth in Japanese mythology, along with Kuninotokotachi-no-Kami and Takamimusubi-no-Kami. Ame-no-Minakanushi-no-Kami was the first to appear in Takamagahara, the land of the gods, and is the highest and original god at the centre of heaven. It is believed that the deity was conceptually created as a symbol of authority, influenced by the Chinese Taoist concept of the “Emperor of Heaven” or North Star.
高御産巣日神(たかみむすびのかみ)
高天原に最初に出現した、天御中主神(あめのみなかぬしのかみ)、神産巣日神(かみむすびのかみ)とともに造化三神中の一人。
高御産巣日神は、植物や動物の神、豊穣や生命力に関する力を持っているとされています。高御産巣日神が祀られる神社は全国に存在し、古くから農業に従事する人々にとって、豊穣をもたらす神として重要な存在とされています。
Takamimusubi-no-Kami
Takamimusubi-no-kami is believed to have the power related to vegetation, animals, fertility, and vitality. Shrines dedicated to Takamimusubi-no-kami are located throughout Japan, and the deity has long been considered an important god that brings prosperity for those engaged in agriculture.
神産巣日神(かみむすびのかみ)
高天原に最初に出現した、天御中主神(あめのみなかぬしのかみ)、高御産巣日(たかみむすびのかみ)とともに造化三神中の一人。
造化三神の中で唯一女神であるとする説がある。 高御産巣日と神産巣日は、「結び」の語を含むことからも良縁を期待されるようになっていった。
Ame-no-Minakanushi-no-Kami
There is a theory that suggests that Kamimusubi-no-kami is the only goddess among the three gods of creation. Kamimusubi-no-kami and Takamimusubi-no-kami came to be expected to bring good relationships, as the word “musubi” (meaning “to tie” or “to connect”) is included in their names.